Väärinymmärryksiä: Miten voisimme puhua ja kuunnella paremmin?

Mustajoki, Arto

"Mikset heti sanonut!" "Ai sitäkö sä tarkoitit!"

Väärinymmärryksiltä ei välty kukaan. Vaikka ne usein ovat pieniä ja arkisia, joskus niillä on suuria seurauksia. Ne rikkovat ihmissuhteita, lyövät kapuloita politiikan ja kaupan rattaisiin ja vaarantavat ihmishenkiä. Ihmisten välisen kommunikaation epäonnistuminen saattaa jopa olla maailman suurin ongelma.

Niin kielen kuin mielenkin ominaisuudet ovat otollista maaperää väärinymmärryksille. Kieli on joustavuudessaan epätarkka kommunikaatioväline. Sanojen merkitykset vaihtelevat ihmiseltä toiselle, ja usein virheellisesti oletamme keskustelukumppanin tietopohjan vastaavan omaamme. Lisäksi aivomme pyrkivät säästämään energiaa tietoa käsitellessään - joskus viestin välittymisen kustannuksella.

Väärinymmärryksiä auttaa tunnistamaan kommunikaation sudenkuoppia ja erhetulkintojen mahdollisuuksia. Huumorilla höystetty teos ammentaa niin tutkimuksesta kuin arkielämän sattumuksistakin. Kun ymmärrämme, miksi emme aina ymmärrä toisiamme, voimme kehittyä paremmiksi puhujiksi ja kuuntelijoiksi.

Arto Mustajoki on Helsingin yliopiston venäjän kielen emeritusprofessori. Hänen teoksensa Kevyt kosketus venäjän kieleen (2012) oli Tieto-Finlandia-ehdokas ja sai Valtion tiedonjulkistamispalkinnon vuonna 2013.

Kustantaja: Gaudeamus
Sidosasu: Pehmeäkantinen
ean: 9789523450875
Ilmestymisvuosi: 2020
Kirjastoluokka: 14.14
Hyllypaikka (Sivullinen kirjakauppa): 2307Gaudeamus